{"id":10636,"date":"2025-09-23T11:56:42","date_gmt":"2025-09-23T09:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/?p=10636"},"modified":"2025-09-23T21:45:02","modified_gmt":"2025-09-23T19:45:02","slug":"epo1-gallery-in-trutnov-part-2-from-the-underworld-to-playful-encounters-with-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/epo1-gallery-in-trutnov-part-2-from-the-underworld-to-playful-encounters-with-art\/","title":{"rendered":"EPO1 Gallery in Trutnov (Part 2): From the Underworld to Playful Encounters with Art"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10636\" class=\"elementor elementor-10636\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d365e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d365e3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a077ab\" data-id=\"7a077ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7648e4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7648e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Let\u2019s continue our walk through <span style=\"color: #008000;\"><strong>EPO1<\/strong><\/span> Gallery, because there\u2019s still so much more to see beyond the turbine hall.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The third exhibition, titled &#8220;<span style=\"color: #008000;\">We Got a Poacher in Our Territory<\/span>,&#8221; is housed in the smaller space of the former generator room. It\u2019s a group show of younger artists, curated by <span style=\"color: #008000;\">Petr H\u00e1jek<\/span>. The unifying theme revolves around shadowy, marginal figures: poachers, drunks, sex workers, mythological ferrymen, and rulers of the underworld. Visiting exhibitions like this while you <a title=\"Study Czech with SOLARIS!\" href=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">study Czech<\/a> can enrich your vocabulary and give you new cultural insights.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8220;The theme of underground characters\u2014those who live on society\u2019s edge, in a kind of symbolic underworld\u2014runs throughout.&#8221;<\/p><p>Climb upstairs and you\u2019ll discover the permanent exhibition &#8220;<span style=\"color: #008000;\">Fresh Power<\/span>,&#8221; which presents the themes and motifs of the youngest generation of Czech sculptors. These are works the gallery has acquired for its collection. You\u2019ll also get to admire a range of original industrial machines, many of which house or interact playfully with the exhibited artworks.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>In the engine room, don&#8217;t miss the striking exhibition &#8220;<span style=\"color: #008000;\">The Power Plant Boilerman<\/span>&#8221; by <span style=\"color: #008000;\">Ji\u0159\u00ed Sur\u016fvka<\/span>\u2014an artist, performer, and unmistakable bohemian from Ostrava. For students taking <a title=\"Speed up your progress in Czech through individual courses with SOLARIS.\" href=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/individual-czech-language-courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Czech lessons<\/a>, exhibitions like this can be a fun and inspiring way to practice the Czech language outside the classroom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8730e80 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8730e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-473x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10621\" alt=\"Sculptural artwork titled &quot;M\u016fj boj&quot; by Czech artist Ji\u0159\u00ed Sur\u016fvka, featuring a hatchet embedded in a carved wooden book.\" srcset=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-473x1024.webp 473w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-139x300.webp 139w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-768x1662.webp 768w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-710x1536.webp 710w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-946x2048.webp 946w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-6x12.webp 6w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-jiri-suruvka-muj-boj-scaled.webp 1183w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ji\u0159\u00ed Sur\u016fvka\u2019s provocative piece M\u016fj boj (My Struggle) on display at EPO 01 \u2013 contemporary Czech art that sparks conversation and complements your Czech language journey.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc6b2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bc6b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;The artist sets up a unique dialogue between anti-war appeal, social criticism, and his unmistakable humor.&#8221;<\/p><p>The gallery is open from Friday to Sunday and hosts two main exhibition blocks each year\u2014one in summer and one in winter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0881d4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0881d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs-768x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10619\" alt=\"Directional signs in Czech and English inside EPO 01 contemporary art gallery, showing &quot;Gener\u00e1torovna&quot; (Generator room) and &quot;Turb\u00ednov\u00e1 hala&quot; (Turbine hall).\" srcset=\"https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs-225x300.webp 225w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs-9x12.webp 9w, https:\/\/www.solarisschool.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/epo-01-directional-signs.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b14d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12b14d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For me, the scale and quality of EPO1 make it a true revelation in the context of Czech art. And if your Czech isn\u2019t perfect yet and you\u2019re not quite comfortable venturing outside Prague, don\u2019t worry: the reception staff speak English, and the exhibition labels and curatorial texts are available in English as well. Still, speaking at least a little Czech will make your visit even more rewarding. This place is absolutely worth a trip on its own. It&#8217;s a brilliant window into contemporary Czech visual art!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let\u2019s continue our walk through EPO1 Gallery, because there\u2019s still so much more to see beyond the turbine&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,1],"tags":[56,58,57,59],"class_list":["post-10636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uncategorized","tag-czech-art","tag-epo1","tag-learn-czech","tag-trutnov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.solarisschool.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}